愛是開始〈Love is the start〉：網球比賽中０分唸作love。比如，０-３０ 叫做 love-thirty。
為什麼０分是 love(愛)呢？最為廣傳的解釋是，網球起源於法國，０(分)就像是一顆蛋，在法文裡的蛋，叫做 l'oeuf。網球之後傳入英國， l'oeuf唸起來就像英文中的 love ，而流傳到現在。
還有兩種說法：love 是來自荷蘭文的 lof，有表示敬意的意思。另一種解釋是將沒有贏得分數的人看作為了愛而不是分數而打球(to play for love)，儘管０分無所得，仍舊持續，那是愛(love)的展現。
愛是開始〈Love is the start〉- 以溫布頓網球錦標賽的計分板設計呈現 - 是網球裡獨有的文化，也是生活中挺不錯的價值觀！
支持T恤：https://breakpoint.com.tw/product/t-shirt/
回顧舊文：網球比賽的計分為什麼不是 1、2、3？
http://tothetenniscourt.blogspot.com/2013/08/153040.html
Search